Allá por el tardofranquismo, el penúltimo fascismo español publicaba algunos de sus panfletos con el sello "España, continente nuestro"; quién les iba a decir a aquellos dinosaurios que, pasando el tiempo, nada menos que un comunista, el escritor José Saramago, iba a hacer realidad aquel disparatado anhelo de cortar, físicamente, amarras con la liberal, impúdica y tolerante Europa, en una novela, "La balsa de piedra", que elucubra delirantemente sobre un movimiento sísmico que desgajaría la Península Ibérica del viejo continente.La versión al cine del francés George Sluizer, perito en naderías, resulta aún más marciana que el texto (ya surrealista, por no decir otra cosa...) del novelista luso, y sus protagonistas tienen el dudoso honor de interpretar algunos de los personajes más idiotas que se han podido ver en la gran pantalla en los últimos años. Plúmbea, aburrida, bostezante, arrítmica, para más inri la película de Sluizer tiene unos efectos especiales que mejoraría, a poco que se lo propusiese, un videoaficionado casero. Con constantes alusiones a supuestas pulsiones telúricas en estos cinco memos (que no saben que lo son, que es lo peor...) que pululan desnortados a lo largo de la península (convertida ya entonces en una isla en plan lancha motora a través del Atlántico, que ya es fantasía...), ni hay la poesía que se pretende, ni la refundación del género humano del ridículo final se la cree nadie, ni la propuesta de paniberismo que se hace alcanza siquiera el rango de balbuceo tartajoso: parece dadaísmo, pero es simple incompetencia. Supongo que a los que sí hará muy felices será a los llanitos, los ciudadanos del Peñón de Gibraltar, cuyo desgajamiento de la península a buen seguro les parece de perlas. Da pena, sin embargo, ver a actores solventes como Federico Luppi recitando diálogos imposibles; en otros no resulta tan chocante, como en Gabino Diego, siempre con un registro tan limitado por su físico y su voz, o en Iciar Bollaín, bastante mejor directora que actriz.
Con un ¿cine? europeo como éste, Hollywood puede estar tranquilo: nos las darán todas en el mismo carrillo.
Dirigida por
Interpretada por
Género
Duración
92'
Año de producción
La balsa de piedra -
by Enrique Colmena,
Jun 17, 2003
Iberia, continente nuestro
0 /
5 stars