Enrique Colmena

Película: Emma.

Esta película está disponible en los catálogos de Movistar+, Rakuten y Apple TV.


El cine y la televisión que se basan en novelas de Jane Austen darían para un artículo, o una serie de artículos. Aquí nos ceñiremos a esta nueva versión de Emma, la undécima vez que se lleva a la pantalla, grande o pequeña, si las cuentas no nos fallan. Como curiosidad, la película, tanto en la versión original inglesa como en la española, lleva un “punto” tras el nombre, quedando como Emma., peculiaridad ciertamente llamativa que quizá pudiera reputarse extravagancia o deseo de llamar la atención. En cualquier caso, al margen de ello, la película resulta una nueva y agradable revisitación del universo de Jane Austen, una escritora que, a pesar de elaborar su obra en una época tal como la Inglaterra georgiana de finales de siglo XVIII y principios del XIX, fue muy moderna para tales fechas, y bajo un envoltorio de apariencias, noviazgos, compromisos matrimoniales y bodas, compuso un interesante fresco social de la Inglaterra de su tiempo.

Emma es una de las novelas más conocidas de Austen y, como queda dicho, reiteradamente versionada a cine y televisión. La historia que se nos cuenta en esta película, Emma., es sustancialmente la misma narrada por la escritora en su novela. Emma es una chica perteneciente a la alta burguesía inglesa; cuando su institutriz, por su mediación, casa con hombre de alcurnia superior a la suya, la chica se queda sin su confidente, pero pronto la sustituye (cambiando los roles: ahora ella ser&aacut ...
leer más

Enrique Colmena

Artículo: El cine vasco de la democracia (y X). El cine de animación: las productoras. Varianda

Concluimos con este capítulo tanto el apartado específico que hemos desarrollado en las dos últimas entregas sobre el cine de animación, como el genérico que, durante un total de diez artículos, hemos dedicado al cinema de producción euskaldún que se ha rodado desde el advenimiento de la democracia en España.

Esta última entrega, como anunciábamos en la anterior, la vamos a dedicar a las principales productoras vascas dedicadas fundamentalmente (alguna de ellas incluso monográficamente) a la animación, que sintetizamos en tres empresas, con la particularidad de que, en ocasiones, han aunado esfuerzos para determinadas películas. Haremos excepción de aquellas películas que ya hemos comentado en el anterior capítulo, dedicado a “los nombres propios”, para no repetir títulos, y teniendo en cuenta que en esos casos queríamos hacer hincapié en determinados realizadores esenciales para entender cabalmente el “cartoon” euskaldún.


Baleuko

Aunque fundada en 1993, esta productora duranguesa no daría el salto al largometraje de dibujos animados hasta finales del siglo XX. Fue con Megasónicos (Megasoniak, 1997), una historia de corte galáctico dirigida por los neófitos Javier González de la Fuente y Juan Martínez, que utilizó la animación digital que solo un par de años antes Pixar había estrenado por primera vez en cine con la primera entrega de Toy Story; seguramente por ello, la calidad del dibujo en 3D dejaba bastante que desear, a pesar de lo cual su carácter de pionera absoluta en ese área le hizo ganar el Goya. Ya a principios del siglo XXI Baleuko produce Betizú entre las estrellas (Betizu izar artean, 2003), de nuevo una historia de corte espacial, que tanto juego suele dar en la animación, aunque en este caso había una intencionalidad de denuncia sobre los manejos de los grandes magnates; con dirección del galdacanés Egoitz Rodríguez Olea, tanto este director como la productora reincidirán dos veces más en historias relacionadas con esta primera, en dos títulos que no se llegaron a distribuir comercialmente en el resto de España, por lo que se conocen solo con sus títulos en euskera, Betizu ta Xangaduko misterioa (2006) y Betizu eta urrezko zintzarria (2007).

En las dos primeras décadas del siglo XXI, Baleuko producirá también otra serie de películas sobre el mítico carbonero, el Olentzero, que ya hemos visto que puede considerarse como el equivalente a Papá Noel en las tierras euskaldunas. El primero de esos títulos, todos ellos realizados mediante animación digital, será Olentzero y el tronco mágico (Olentzero eta Subilaren Lapurreta, 2005), de ...
leer más